Goosebumps buku ke 5 - Kutukan Makam Mumi part 7 (hal 12)

hal 11

Pelayan berjas putih itu membawa sekeranjang roti berbentuk pita datar dan semangkuk selai

 untuk dicelupkan roti. 

Aku memesan sandwich klub dan kentang goreng. Sari memesan roti isi daging.

Kemudian, ketika kami makan malam, Paman Ben menjelaskan sedikit tentang apa yang telah 

ditemukannya di piramida. 

"Seperti yang mungkin kau tahu," dia memulai,  sambil merobek sepotong

roti , “piramida dibangun sekitar 2500 tahun SM, selama masa

pemerintahan Firaun Khufu. "

"Gesundheit," kata Sari mengatakan lelucon garingnya.

Ayahnya terkekeh. Aku melihatnya dengan heran.

"Itu adalah bangunan terbesar pada masanya," kata Paman Ben. "Apa kamu tau berapa lebar dasar piramida itu? "

Sari menggelengkan kepalanya. "Tidak. Seberapa lebar? ”Dia bertanya sambil menelan hamburger.

"Aku tahu," kataku, nyengir. "Luasnya tiga belas hektar."

"Hei — itu benar!" Paman Ben berseru, jelas terkesan.

Sari menatapku terkejut.

Aku menang  Aku sangat senang sekali , sambil menjulurkan lidahku padanya.

Dan satu untuk buku panduan ayahku.

"Piramida dibangun sebagai tempat pemakaman kerajaan," lanjut Paman Ben memasang muka serius. “Firaun membuatnya sangat besar sehingga bisa menyembunyikan tempat pemakamannya karena Orang Mesir sangat khawatir tentang perampok makam.
Mereka tahu orang-orang akan mencoba masuk dan mengambil semua perhiasan dan harta berharga yang dimakamkan bersama pemiliknya. Jadi mereka membangun lusinan terowongan dan kamar
di dalamnya, sebuah labirin yang membingungkan untuk mencegah perampok menemukan ruang pemakaman yang sebenarnya.  "Tolong, ambilkan kecap dong," Sari menyela.
Aku memberikannya saus tomat.
"Sari sudah mendengar semua ini sebelumnya," kata Paman Ben, mencelupkan roti pita ke dalam saus di piringnya. "Ngomong-ngomong, kami para arkeolog mengira kami telah menemukan semua terowongan dan kamar di dalam piramida ini. Tetapi beberapa hari yang lalu, Aku dan pekerjaku menemukan sebuah terowongan yang tidak ada di gambar denah terowongan  yang belum dijelajahi, belum ditemukan
. Dan kami berpikir terowongan ini dapat membawa kami ke ruang pemakaman Khufu yang sebenarnya!"

"Luar biasa!" Seruku. "Sari dan aku akan ikut ke sana ketika kamu menemukannya?"
Paman Ben tertawa kecil. "Aku tidak tahu tentang itu, Gabe. Mungkin butuh bertahun-tahun bagi kita
mengeksplorasi dengan  cermat. Tapi aku akan membawamu ke terowongan besok. Agar kau bisa
memberitahu teman-temanmu bahwa kamu sudah ke dalam piramida kuno Khufu. "
"Aku sudah masuk ke dalamnya," Sari menyombongkan diri. Dia mengalihkan pandangannya kepadaku. “Sangat gelap. Kau mungkin takut. "
"Tidak, aku tidak takut," aku bersikeras. "Tidak mungkin."

Kami bertiga menghabiskan malam di kamar hotel. Butuh waktu berjam-jam untuk bisa tidur. Pasti menyenangkan bisa  pergi ke piramida. Aku terus membayangkan bahwa kami akan menemukan mumi dan peti besar berisi  perhiasan dan harta kuno.
Paman Ben membangunkan kami keesokan paginya, lalu berangkat pergi ke piramida di luar al-Jizah. Udara sudah panas dan lengket. Matahari tampak menggantung rendahdi atas gurun seperti balon oranye.

bersambung ...

Goosebumps buku ke 5 - Kutukan Makam Mumi part 7 (hal 11)

hal 11

Aku mulai bertanya apakah itu nyata, lalu dia memelukk.

 Itukain kasa terasa kasar di pipiku. "Senang bertemu denganmu, Gabe," katanya lembut. "Kamu sudah

tumbuh lebih tinggi. "

"Hampir setinggi aku," Sari menimpali.

Paman Ben memberi isyarat padanya. "Bangun dan bantu aku melakukan ini."

"Aku agak suka dengan caramu melihatnya," kata Sari.

"Kemarilah," desak Paman Ben.

Sari bangkit sambil menghela nafas, melemparkan rambut hitam lurusnya ke belakang. Dia

berjalan mendekati ayahnya dan mulai membongkar perban.

"Aku mulai terbiasa dengan benda mumi ini, Gabe," Paman Ben mengakui,meletakkan tangannya di pundakku saat Sari terus bekerja. "Tapi itu hanya karena aku

sangat bersemangat tentang apa yang terjadi di piramida. "

"Apa yang terjadi?" Tanyaku dengan penuh semangat.

"Ayah menemukan ruang pemakaman baru," Sari menyela ayahnya

padahal Ia punya kesempatan untuk memberitahuku sendiri. "Dia menjelajahi bagian piramida yang telah

belum ditemukan selama ribuan tahun. "

"Benarkah?" Aku terharu. "Itu luar biasa!"

Paman Ben tertawa kecil. "Tunggu sampai kau melihatnya."

"Melihat kesana?" Aku tidak yakin apa maksudnya. "Maksudmu kau akan mengajakku masuk piramida?"

Suaraku begitu tinggi sehingga hanya anjing yang bisa mendengarnya. Tapi Aku tidak peduli. Aku benar benar beruntung. 

Aku sangat ingin  masuk ke dalam Piramida Besar.

"Aku tidak punya pilihan," kata Paman Ben datar. "Apa lagi yang akan aku lakukan dengan kalian berdua?"

"Apakah ada mumi di sana?" Tanyaku. "Apa  kita akan melihat mumi yang asli?"

"Apakah kamu merindukan mumimu?" Kata Sari, gagasannya tentang lelucon.

Aku mengabaikannya. "Apakah ada harta di sana, Paman Ben? Peninggalan Mesir? "

"Mari kita bicarakan hal itu saat makan malam," katanya, menarik perban terakhir. Dia

mengenakan baju olahraga kotak-kotak dan celana longgar di bawah semua kain kasa. "Ayolah. Aku sudah kelaparan. "

"Ayo kita lomba siapa yang duluan sampai di bawah," kata Sari sambil mendorongku keluar dari jalan untuk memberi dirinya

kesempatan duluan keluar dari ruangan.

Kami makan di lantai bawah di restoran hotel. Ada pohon-pohon palem yang dilukis di dinding,

dan pohon-pohon palem mini yang ditanam di pot besar di sekitar restoran. 

kipas di langit-langit berputar perlahan di atas kepala.

Kami bertiga duduk di sebuah bilik besar, Sari dan aku di seberang Paman Ben. Kami melihat daftar menu yang panjang. Mereka dicetak dalam bahasa Arab dan Inggris.

"Dengarkan ini, Gabe," kata Sari, senyum puas di wajahnya. Dia mulai membaca Kata-kata Arab dengan keras.

Benar-benar pamer.

bersambung ke sini 

Goosebumps buku ke 5 - Kutukan Makam Mumi part 7 (hal 9 - 10)

hal 9

Mendorong dirinya dari dinding dan terhuyung-huyung dengan kaku ke arahku ke ruang tamu,
lengannya terentang seakan ingin meraihku.
Saya membuka mulut untuk menjerit, tetapi tidak ada suara yang keluar.

hal 10

Aku mundur selangkah, lalu satu langkah lagi. Tanpa disadari, Aku mengangkat tangan yang memegang mumi kecil ke  udara, seolah berusaha menangkis serangannya.

Ketika mumi itu terhuyung-huyung ke dalam cahaya, aku menatap ke dalam, matanya yang gelap.

Dan mengenali mereka.

"Paman Ben!" Aku berteriak.

Dengan marah, aku mengangkat tangan mumi padanya. Itu mengenai dadanya yang diperban dan memantul

Dia jatuh ke belakang ke dinding, tertawa bahwa tawanya meledak.

Dan kemudian aku melihat Sari menjulurkan kepalanya di pintu. Dia juga tertawa.

Mereka berdua menganggap itu lucu. Tapi jantungku berdebar sangat kencang, seperti akan keluar dari dadaku.

"Itu tidak lucu!" Aku berteriak dengan marah, mengepalkan tanganku ke samping.

Aku mengambil napas dalam-dalam, berusaha agar napasku kembali normal.

"Sudah kubilang dia takut," kata Sari, berjalan ke kamar, sambil tersenyum lebar dan superior di wajahnya.

Paman Ben tertawa begitu keras sampai  air matanya mengalir membasahi wajahnya.

Dia seorang pria besar, tinggi dan lebar, dan tawanya mengguncang ruangan. "Kamu takutkan  — benarkan, Gabe? ”

"Aku tahu itu kamu," kataku, jantungku masih berdebar seperti  mainan yang berputar - putar dengan sangat kencang. "Aku langsung mengenalimu."

" Kamu benar-benar tampak ketakutan," Sari bersikeras.

" Aku tidak ingin merusak lelucon itu," jawabku, bertanya-tanya apakah mereka bisa melihatnya kalau Aku benar-benar ketakutan.

"Kau seharusnya melihat raut wajahmu!" Paman Ben menangis, dan mulai tertawa lagi.

"Aku bilang pada Ayah bahwa dia tidak boleh melakukannya," kata Sari, sambil menjatuhkan diri ke sofa. "Aku sudah ijin ke orang-orang hotel dan mereka  membiarkan dia datang dengan berpakaian seperti itu. "

Paman Ben membungkuk dan mengambil tangan mumi yang telah kubuang padanya.

"Kamu sudah terbiasa dengan leluconku, kan Gabe?"

"Ya," kataku, menghindari matanya.

Diam-diam, aku memarahi diriku sendiri karena jatuh pada kostum bodohnya. Aku selalu kena untuk lelucon bodohnya. Selalu. Dan, sekarang, ada Sari yang menyeringai padaku dari sofa, mengetahui bahwa Aku sangat takut seperti seekor sapi.

Paman Ben menarik beberapa perban menjauh dari wajahnya. Dia melangkah dan mengembalikan tangan mumi kecil itu kepadaku. "Di mana kau  mendapatkan itu?" Tanyanya.

"Dijual di pasar garasi," kataku padanya.

Bersambung .. .

Goosebumps buku ke 5 - Kutukan Makam Mumi part 6

hal 8

Aku tidak takut. Aku hanya berharap dia akan tiba.
Baik. Mungkin Aku sedikit gugup.
Aku mondar-mandir sebentar. Aku mencoba bermain Tetris di Game Boy, tetapi Aku tidak bisa berkonsentrasi, dan cahayanya tidak terlalu bagus.
Sari mungkin juara di Tetris, pikirku getir. Dimana mereka? Apa itu butuh waktu lama?
Aku mulai memiliki pemikiran yang mengerikan dan menakutkan: Bagaimana jika mereka tidak dapat menemukan hotel?
Bagaimana jika mereka  pergi ke hotel yang salah?
Bagaimana jika mereka dalam kecelakaan mobil yang mengerikan dan mati? Dan Aku sendirian di Kairo untuk berhari-hari?
Aku tahu. Itu adalah pikiran bodoh. Tapi itu adalah jenis pemikiran yang Kalian miliki ketika Kalian sendirian di tempat yang aneh, menunggu seseorang untuk datang.
Aku melirik ke bawah dan menyadari bahwa aku telah mengambil tangan mumi dari saku celana jinsku.
Itu kecil, seukuran tangan anak-anak. Sebuah tangan kecil yang dibungkus dengan kertas cokelat kain kasa. Aku membelinya di obralan garasi beberapa tahun yang lalu, dan Aku selalu membawanya sebagai jimat keberuntungan.
Bocah yang menjualnya kepada Aku menyebutnya "Pemanggil." Dia mengatakan bahwa  sudah terbiasa memanggil roh jahat, atau sesuatu. Aku tidak peduli tentang itu. Aku hanya berpikir itu adalah tawaran luar biasa untuk dua dolar. Maksudku, hal yang hebat untuk ditemukan di garasi penjualan! Dan mungkin itu nyata.
Aku melemparkannya dari tangan ke tangan saat aku mondar-mandir di sepanjang ruang tamu. TV mulai membuatku gugup, jadi aku mematikannya.
Tapi sekarang ketenangan itu membuatku gugup.
Aku menampar tangan mumi ke telapak tanganku dan terus mondar-mandir.
Dimana mereka? Mereka seharusnya sudah ada di sini sekarang.
Aku mulai berpikir bahwa Aku telah membuat pilihan yang salah. Mungkin aku harus pergi ke Alexandria dengan Ibu dan Ayah.
Lalu aku mendengar suara di pintu. Langkah kaki.
Apakah itu mereka?
Aku berhenti di tengah-tengah ruang tamu dan mendengarkan, menatap ke arah yang sempit
lorong depan ke pintu.
Cahaya redup di lorong, tapi aku melihat kenop pintu berputar.
Aneh, pikirku. Paman Ben akan mengetuk lebih dulu — bukan?
Gagang pintu berputar. Pintu mulai berderit terbuka.
"Hei—" aku berseru, tetapi kata itu tercekat di tenggorokanku.
Paman Ben akan mengetuk. Dia tidak akan menerobos masuk.
Perlahan, perlahan, pintu berdecit terbuka ketika aku menatap, membeku di tengah-tengah
kamar, tidak bisa memanggil.
Berdiri di ambang pintu adalah sosok tinggi, bayangan.
Aku tersentak ketika sosok itu meluncur ke dalam ruangan, dan aku melihatnya dengan jelas. Bahkan dalam kondisi redup cahaya, aku bisa melihat apa itu. Mumi Memelototiku dengan mata bundar, gelap melalui lubang di perban kuno dan tebal. Mumi....

Bersambung ke sini 

Goosebumps buku ke 5 - Kutukan Makam Mumi part 5

" Dan kamu tidak akan berkelahi dengan Sari ? " Tanya Mom.
" Dia yang memulai duluan, " kataku.
" Aku dan ibumu harus segera berangkat, " kata Dad.
Mereka menghilang masuk ke kamar tidur untuk berkemas. Aku menyalakan TV dan menonton semacam game show dalam bahasa Arab. Para kontestan terus tertawa. Aku tidak tahu mengertii apa - apa . Aku hampir tidak tahu satu kata pun dalam bahasa Arab.
Setelah beberapa saat, Mom dan Dad keluar lagi sambil menyeret koper. " Kita tidak akan tiba di bandara tepat waktu,” kata Ayah.
"Aku akan berbicara sebentar dengan Ben," kata Mom padaku sambil menyisir rambutnya dengan tangannya. " Dia akan berada di sini dalam waktu satu jam setengah,  Gabe, Kau tidak keberatan kan tinggal sendirian di sini sambil menunggunya,
" Gabe ? "
" Hah? "
Sedikit kata yang terlontar  tapi aku mengakui pertanyaannya mengejutkanku.
Maksudku, tidak pernah terpikir olehku bahwa orang tuaku sendiri akan membiarkanku sendirian di sebuah hotel besar di kota yang aneh di mana aku bahkan tidak tahu bahasanya. Maksudku, bagaimana bisa mereka melakukan itu padaku?
"Tidak masalah," kataku. " Aku akan baik-baik saja. Aku  akan menonton TV sampai dia datang. "
"Ben sudah dalam perjalanan," kata Mom. “Dia dan Sari akan datang ke sini sebentar lagi. Dan aku sudah menelepon ke manajer hotel. Dia bilang dia akan meminta seseorang untuk melihatmu setiap waktu."
"Di mana pelayannya?" Tanya Ayah, dengan gelisah berjalan ke pintu dan kembali. " Aku dipanggil ke sana sepuluh menit yang lalu. "
"Tetap di sini dan tunggu Ben, oke?" Kata Mom padaku, berjalan di belakang sofa sambil membungkuk,\\ dan meremas telingaku. Untuk beberapa alasan, dia pikir aku suka itu. Jangan pergi atau apa pun. Tunggu saja di sini. ” Dia lalu membungkuk dan mencium dahiku.
"Aku tidak akan kemana - mana , aku di sofa saja. Aku tidak akan pergi kekamar mandi atau apa pun. "
"Tidak bisakah kau serius?" Mama bertanya sambil menggelengkan kepalanya. Terdengar ketukan keras di pintu. Bellhop, seorang lelaki tua yang bungkuk yang melakukannya Sepertinya dia bisa mengambil bantal bulu, telah tiba untuk mengambil tas.Ibu dan Ayah, terlihat sangat khawatir, memberiku pelukan dan instruksi lebih lanjut,
dan menyuruhku sekali lagi untuk tinggal di kamar. Pintu ditutup  dan seketika menjadi sangat sunyi.
Sangat tenang.
Aku menyalakan TV  untuk membuatnya sedikit ramai. Game show sudah habis,
dan sekarang seorang lelaki berjas putih sedang membaca berita dalam bahasa Arab.
"Aku tidak takut," kataku keras-keras. Tapi aku punya semacam perasaan tegang.
Aku berjalan ke jendela dan melihat keluar. Matahari hampir terbenam. Bayangan gedung pencakar langit miring ke jalan dan ke hotel.
Aku mengambil gelas Coke-ku dan menghirupnya sampai habis . Itu berair dan rata. Perutku kram. Tiba-tiba aku merasa lapar. Layanan kamar, pikirku.  saya memutuskan saya tidak akan melakukannya. Bagaimana jika saya menelepon dan mereka hanya berbicara bahasa Arab?
Aku melirik jam. Tujuh dua puluh. Aku berharap Paman Ben segera tiba.

Bersambung ke sini

Goosebumps buku ke 5 - Kutukan Makam Mumi part 4

hal 6

"Hah? Aleksandria? "Kita tidak seharusnya pergi ke sana sampai akhir minggu ini.
" Ada urusan bisnis," kata Ayah. “ Ada pelanggan yang penting ingin bertemu dengan kami pada besok pagi." " Kita harus naik pesawat yang berangkat satu jam lagi," kata Mom. " Aku tidak mau," 
"Aku ingin tinggal di Kairo dan bertemu dengan  Paman Ben. Aku ingin pergi ke piramida bersamanya. Kalian sudah berjanji ! " Kami pun berdebat tentang itu untuk sementara waktu. Mereka berusaha meyakinkan saya bahwa ada banyak hal-hal keren di Aleksandria, tetapi saya tetap bertahan tinggal di sini. Akhirnya, Mom punya ide. Dia pergi ke kamar, dan aku mendengar dia membuat panggilan telepon ke seseorang. Beberapa menit kemudian, dia kembali dengan senyum di wajahnya.
"Aku berbicara dengan Paman Ben," katanya.
"Wow! Apakah mereka punya telepon di piramida? ”tanyaku.
"Tidak. Aku berbicara dengannya dari  pondok kecil tempat dia menginap di al-Jizah, ". " Dia bilang dia akan datang dan menjagamu, jika kau mau. Sementara ayahmu dan aku pergi ke Alexandria. "

"Benarkah ? " Ini mulai terdengar luar biasa. Paman Ben adalah orang yang paling keren untuk dijadikan teman. Terkadang aku tidak percaya dia adalah saudara laki-laki ibu.
"Itu pilihanmu, Gabe," katanya sambil melirik ayahku. "Kamu bisa ikut dengan kami, atau kamu bisa tinggal bersama Ben sampai kami kembali. ” Aku tidak perlu memikirkannya lebih dari satu per delapan belas detik. " Aku akan tinggal
dengan Paman Ben ! .
" Ada satu hal lagi," ,  "Kau mungkin ingin memikirkan tentang ini."  kata Mom sambil tersenyum penuh maksud
"Aku tidak peduli apa itu," aku bersikeras. "Aku memilih Paman Ben." " Sari juga sedang liburan Natal ," kata Mom. " Dan dia tinggal bersamanya,
Sial." "Barf!" Aku menangis, dan sambil  menjatuhkan diri di sofa dan mulai memukul-mukul bantal dengan kedua tinju.
Sari adalah putri Paman Ben yang nakal. Sepupuku satu-satunya. Dia seusia denganku — dua belas tahun  — dan dia pikir dia sangat hebat. Dia pergi ke sekolah asrama di  Amerika Serikat sementara ayahnya bekerja di Mesir.
Dia sangat cantik, dan dia tahu itu. dia juga  pintar. Dan terakhir kali aku melihatnya, dia satu inci lebih tinggi dariku.

Kurasa itu Natal tahun kemarin. Dia juga sangat bangga karena dia bisa sampai ke level terakhir dari Super Mario Land. Tetapi itu tidak adil karena aku tidak punya Super Nintendo, hanya Nintendo biasa. Jadi aku tidak pernah memainkannya.
 ia sangat senang mengalahkan saya di setiap pertandingan dan berbagai hal. Sari adalah orang yang paling kompetitif yang ku kenal.
Dia harus menjadi yang pertama dan terbaik di semua bidang . Jika semua orang di sekitarnya terserang flu, ia harus menjadi yang pertama tertular.
"Berhentilah memukul sofa seperti itu," kata Mom. Dia meraih lenganku dan menarik aku berdiri.
“Apakah itu berarti kau berubah pikiran? Kau ikut dengan kami ? " Ayah bertanya.
Sudah kupikirkan. "Tidak. Aku akan tinggal di sini bersama Paman Ben, ".

bersambung ke sini

Goosebumps buku ke 5 - Kutukan Makam Mumi part 3

hal 5

Kami berkendara dari al-Jizah kembali ke Kairo dengan mobil sewaan Ayah di Bandara. Itu bukan perjalanan yang panjang, tapi bagiku terasa panjang. Mobil itu hanya sedikit  lebih besar dari  mobil remote-controlku, sampai kepalaku menabrak langit-langitnya setiap melewati jalanan yang tidak rata.
Aku membawa Game Boy untuk menemani perjalanan ke Kairo , tetapi Mom menyuruhku untuk  menyimpannya agar aku bisa melihat Sungai Nil saat menyusuri tepiannya. Sungai nil sangat lebar dan sangat coklat. " Psalah belokasti tidak ada orang lain di kelasmu yang melihat Sungai Nil pada hari Natal, " kata Mom.
“Bisakah aku main Game Boy sekarang ? ” Tanyaku. Maksudku adalah ketika sampai di sana ya kurasa tak ada yang istimewa, sungai adalah sungai tak lebih. Sekitar satu jam kemudian, kami tiba di Kairo melewati jalanan yang sempit dan macet . Ayah salah belok dan memasuki pasar, dan kami pun terjebak di gang kecil di antara kawanan kambing selama hampir setengah jam.
Aku pun  tidak minum sampai kami kembali ke hotel, dan pada saat itu aku sangat haus sampai lidahku menjulur seperti Elvis, anjing kami dirumah dan  keturunan  ras Spanyol.

Salah  satu hal yang menyenangkan tentang Mesir adalah minuman Cokenya sama baiknya dengan Coke di
rumah. Walaupun hanya Classic Coke, bukan jenis yang lain  tapi mereka memberi Anda banyak es, salah satu kebiasaanku adalah aku sangat suka mengunyah es.
di hotel kami memesan suite , Ada dua kamar tidur dan  ruang tamu. Jika kita memandang ke luar jendela, Anda bisa melihat gedung pencakar langit kaca yang tinggi di seberang jalan. Ada TV di ruang tamu, tetapi semua orang berbicara dalam bahasa Arab. Acaranya tidak terlihat terlalu menarik. Terutama banyak sekali acara berita. Satu-satunya saluran menggunakan bahasa Inggris adalah CNN. itu pun juga channel berita.
Saat baru mulai berbicara tentang ke mana harus pergi untuk makan malam telepon pun berdering. Ayah pergi ke kamar untuk menjawabnya. Beberapa menit kemudian dia memanggil Ibu, dan aku bisa mendengar mereka berdua sedang mendiskusikan sesuatu. Mereka berbicara dengan suara yang sangat pelan, jadi kupikir itu pasti ada hubungannya denganku dan mereka tidak ingin aku mendengarnya. Seperti biasa, ternyata aku benar. Mereka berdua keluar dari kamar selang beberapa menit kemudian, sambil menunjukan raut wajah khawatir. Dalam benakku pasti yang menelepon tadi nenek dan mengatakan bahwa sesuatu yang buruk telah terjadi pada Elvis di rumah.
"Ada apa?" Tanyaku. "Siapa yang menelpon ?"
"Ayahmu dan aku harus segera  pergi ke Alexandria. "kata Mom sambil duduk
di sampingku.

bersambung ke sini 

Goosebumps buku ke 5 - Kutukan Makam Mumi part 2

hal 4

Aku membantunya mengambil bukunya

"Tidak sekarang ," kata Dad,  Dia sangat malas untuk  membungkuk karena perutnya  yang gendut menghalangi. " Ben akan menemui kita di Kairo dalam beberapa hari."

"Mengapa kita tidak pergi ke piramida dan melihat apakah dia ada di sana sekarang?" Tanyaku tidak sabar.

" Kita tidak diizinkan masuk ," jawab Ayah.

"Lihat ada unta!" Ibu menepuk pundakku dan sambil  menunjuk.

Beberapa orang datang dengan unta. Tampak salah satu unta itu terlihat tidak sehat dan batuk-batuk. Aku berpikir dia juga pasti haus. Orang-orang yang mengendarai unta itu adalah turis dan mereka terlihat sangat tidak nyaman. Mereka sepertinya tidak tahu harus berbuat apa selanjutnya.

"Apakah ayah tahu cara turun dari unta?" Tanyaku pada ayah.

Dia menyipitkan mata ke arah  piramida, mempelajari dan melihat bagian atasnya. " Tidak juga . Bagaimana caranya?"

"Kamu tidak turun dari unta," kataku. "Kamu turun dari bebek."

Aku tahu. Aku tahu. Ini lelucon yang sangat lama. Tapi ayah saya dan saya tidak pernah bosan.

"Apakah kamu melihat unta?" Tanya ibu.

"Aku tidak buta, bu," jawabku. Kehausan selalu membuat suasana hati menjadi buruk. 

Apa hal menarik tentang unta? Mereka tampak sangat menjijikkan, dan mereka

sangat kotor dan bau seperti kaus kaki olahraga ku  setelah pertandingan bola basket.

"Apa masalahmu?" Tanya Mom, mengotak-atik topi jeraminya.

" Kan tadi sudah kubilang, Aku haus " kataku sambil tidak bermaksud terdengar marah.

" sabarlah Gabe " kata  Ibu sambil melirik Ayah, lalu melihat kembali ke piramida.

"Ayah, apakah menurutmu Paman Ben bisa membawa kita ke dalam piramida?" Tanyaku

tak sabar. 

" Itu akan sangat  luar biasa."

" Tidak, kurasa tidak," katanya. Dia menyelipkan buku panduannya ke ketiaknya jadi dia lebih mudah mengangkat teropong ke matanya. "Aku benar-benar tidak berpikir begitu, Gabe. Saya tidak berpikir kita tidak diizinkan."

Aku tidak bisa menyembunyikan kekecewaanku. Aku sudah berkhayal bisa masuk ke dalam piramida dengan pamanku, menemukan mumi dan harta kuno.

Melawan orang-orang Mesir kuno yang hidup kembali untuk mempertahankan kesakralan makam mereka, dan melarikan diri setelah pengejaran yang gila, seperti di film Indiana Jones.

"Aku khawatir kau hanya melihat piramida dari luar dari luar saja," kata Ayah sambil  mengintip dari balik pasir dan memfokuskan ke arah teropong.

"Aku sangat menghargai piramida " kataku dengan muram. "Bisakah kita minum sekarang?"

Di beberapa hari ini sempat terpikir dalam benakku , ketika Ibu dan Ayah  pergi, aku akan berada jauh di dalam piramid yang kami tatap. Bukan hanya di dalamnya, tetapi terperangkap di dalamnya, disegel di dalamnya — mungkin selamanya.

bersambung ke sini

Goosebumps buku ke 5 - Kutukan Makam Mumi part 1

hal 2
Aku melihat Piramida Besar dan sangat haus.
hanya ada pasir. Begitu kering dan kuning, rasanya sangat jauh sekali.
bahkan langit terlihat kering.
Aku menyenggol ibuku yang berada di samping. "Bu, aku benar-benar haus."
"Jangan sekarang," katanya. Sambil melindungi matanya dari matahari yang sangat terik saat dia menatap piramida yang sangat besar.
Jangan sekarang?
Apa artinya " Jangan sekarang " ? Aku sangat  haus sekarang !
Seseorang menabrak saya dari belakang dan meminta maaf dalam bahasa asing. Aku tidak pernah
bermimpi ketika pergi  melihat Piramida Besar akan ada begitu banyak wisatawan lain.
Aku pikir hampir  setengah orang di seluruh dunia ini memutuskan untuk menghabiskan liburan Natal mereka di Mesir tahun ini.
" Tapi, Bu— " kataku lagi . Aku tidak bermaksud merengek. Hanya saja tenggorokanku terasa teramat
kering. " Aku sangat haus. "
" Ibu  tidak bisa memberimu minuman sekarang," jawabnya sambil menatap piramida.
" Berhentilah bertingkah seperti anak usia 4 tahun . Kamu sudah dua belas tahun, ingat? "
" Anak usia dua belas tahun juga haus bu, " gumamku.
" Semua pasir ini  membuatku mual. "
" Lihatlah piramidanya " katanya terdengar sedikit jengkel.
" Itu sebabnya kita datang sini. Kita tidak datang ke sini hanya untuk minum. "
" Tapi aku tersedak bu ! " Aku pun menangis, terengah-engah sambil memegang tenggorokanku.
Padahalnya sebenarnya tidak. Aku hanya sedikit melebih-lebihkan berusaha untuk mendapatkan perhatiannya.
Tetapi dia hanya menarik pinggiran topinya ke bawah dan terus menatap ke arah piramida, yang berkilauan di siang hari yang terik.
Aku pun beralih ke ayah. Tapi seperti biasa, dia sedang mempelajari beberapa buku panduan wisata yang selalu dibawa kemana-mana. bahkan dia belum melihat piramida dari tadi.  Itulah yang terjadi disetiap liburan kami, ayah selalu melewatkan momen - momen pentingnya karena terlalu asik membaca buku panduan wisata.
"Ayah, aku benar-benar haus," kataku, sambil berbisik seolah-olah tenggorokanku sangat kering.
" Wow. Gabe apakah kau tahu berapa luas piramida itu? ”Dia bertanya sambil menatap foto piramida dibukunya.
"Aku haus, Ayah."
"Luasnya tiga belas hektar, Gabe," katanya dengan sangat bersemangat.
"Apakah kamu tahu itu terbuat dari apa ?"
Saya ingin mengatakan Silly Putty.
Dia selalu seperti itu  setiap kali kami melakukan perjalanan, dia selalu punya satu juta pertanyaan seperti itu.
Dan aku selalu salah menjawabnya pertanyaannya.
" Sejenis batu  mungkin ? " jawabku.

hal 3

" Hampir betul ," sambil tersenyum melihat kearahku , lalu kembali lagi  ke bukunya.
"Itu terbuat dari batu gamping. Blok batu kapur. Dikatakan di sini bahwa beberapa balok memiliki berat hingga seribu ton. "
"Wah," kataku. " Itu lebih dari berat ayah dan Mom! "
Dia memalingkan matanya dari buku dan mengerutkan keningnya padaku. " Tidak lucu, Gabe. "
" Hanya bercanda, " kataku. Ayah sedikit sensitif tentang berat badannya, jadi saya mencoba menggoda
tentang hal itu sesering mungkin.
“Bagaimana menurut mu orang - orang  Mesir kuno memindahkan batu yang beratnya seributon? " dia bertanya.
Waktu kuis belum berakhir.
Saya menebak. "Dengan truk?"
Dia tertawa. "Truk ? Mereka tidak memiliki kemudi. "
Aku melindungi mataku dan menatap ke piramida. Memang sangat besar, jauh lebih besar daripada yang terlihat di gambar. Dan sangat kering.

Aku tidak bisa membayangkan bagaimana mereka menarik batu-batu besar itu ke pasir tanpa kendaraan .
" Aku menyerah yah ," sambil mengakui kekalahan kali ini . " Aku sangat haus."
"Tidak ada yang tahu bagaimana mereka melakukannya," kata Ayah.
Ternyata itu pertanyaan jebakan.
" Ayah, aku benar-benar butuh air."
"Jangan sekarang," katanya. Dia menyipitkan matanya lagi ke arah piramida.
" Memberimu perasaan lucu, bukan? "
"Aku merasa haus yah ," memperjelas maksudku kali ini.

"Tidak. Maksudku, itu memberikan perasaan lucu untuk berpikir bahwa leluhur kita Gabe,  mungkin berjalan di sekitar piramida ini, atau bahkan membantu membangunnya.
Itu terdengar sangat keren. Bagaimana menurutmu Gabe?"
"Yah mungkin juga ," kataku padanya. terkadang ayahku benar. cukup keren memang.
Karena Kami berasal dari  Mesir,  kakek dan nenekku berasal dari Mesir.
Mereka pindah ke Amerika Serikat sekitar tahun 1930. Ibu dan ayahku keduanya lahir di Michigan.
Kami semua sangat senang melihat negara asal leluhur kami.
"Aku ingin tahu apakah pamanmu Ben ada di dalam piramida itu sekarang," kata Ayah,

Paman Ben Hassad. hampir saja aku  melupakan paman, Pamanku adalah seorang arkeolog yang terkenal.
Paman Ben adalah salah satu alasan kami memutuskan untuk datang ke Mesir di liburan kali ini.
Dan juga ayah dan ibuku sekarang sedang ada urusan bisnis di Kairo dan Alexandria serta beberapa tempat lainnya.

Ibu dan Ayah punya bisnis sendiri. Mereka menjual peralatan pendingin. Aku biasanya tidak terlalu tertarik untuk ikut. Tetapi kadang-kadang mereka bepergian ke tempat-tempat yang punya sejarah , seperti Mesir, dan mau tidak mau harus ikut pergi dengan mereka.
Aku mengalihkan pandanganku ke piramida dan memikirkan pamanku.
Paman Ben dan para pekerjanya sedang menggali di dalam Piramida Besar, menjelajah dan menemukan mumi baru,
Dia selalu tertarik dengan tanah leluhurnya . Dia sudah tinggal di Mesir selama bertahun-tahun. Paman Ben adalah seorang yang sangat ahli mengenai piramida dan mumi. Aku bahkan pernah melihat fotonya di National Geographic.
" Kapan kita akan bertemu dengan  Paman Ben? " Tanyaku sambil  menarik-narik lengan Ayah. Tanpa sengaja menarik terlalu keras, hingga buku panduan terjjatuh dari tangannya.

Bersambung... hal 4